venerdì 10 luglio 2020

Nuove iniziative dell'UE per promuove le opere audiovisive europee e proteggere gli spettatori vulnerabili

La Commissione Europea ha adottato degli orientamenti per aiutare gli Stati membri ad attuare la direttiva sui servizi di media audiovisivi. Gli orientamenti offriranno uno strumento pratico per garantire la promozione delle opere europee di contenuto mediatico, sostenendo in tal modo la diversità culturale e offrendo ai consumatori europei una maggiore possibilità di scelta. Gli orientamenti contribuiranno inoltre a una migliore protezione degli utenti delle piattaforme di video on demand e per la condivisione di video, in particolare i minori, dall'incitamento all'odio e dai contenuti nocivi.



Gli Stati membri dell'UE hanno tempo fino al 19 settembre 2020 per recepire nelle rispettive legislazioni nazionali la direttiva sui servizi di media audiovisivi riveduta. Gli orientamenti, pur non essendo vincolanti, intendono contribuire all'attuazione e all'applicazione armonizzate della direttiva. Forniscono il punto di vista della Commissione sulle modalità con cui determinati concetti dovrebbero essere applicati al fine di garantire un'attuazione coerente delle norme sui media in tutti gli Stati membri.

Questi orientamenti si inquadrano nel più vasto lavoro della Commissione volto a definire più chiaramente le competenze e le responsabilità dei media sociali e delle piattaforme online e sono complementari al prossimo pacchetto relativo alla legge sui servizi digitali, sul quale è attualmente in corso una consultazione pubblicaCerca le traduzioni disponibili del link precedente.

La Commissione ha adottato oggi due serie di orientamenti:


  • Orientamenti sulle opere europee

La direttiva sui servizi di media audiovisivi ha rafforzato gli obblighi di promozione dei film e degli show televisivi europei nei servizi a richiesta, i quali devono garantire una quota di contenuti europei pari almeno al 30% del loro catalogo e dare risalto a tali contenuti. La direttiva consente inoltre agli Stati membri, a determinate condizioni, di imporre ai fornitori di servizi di media che, pur stabiliti in un altro Stato membro, si rivolgono a un pubblico nel loro territorio di contribuire finanziariamente alla produzione di opere europee.

Gli orientamenti includono inoltre una metodologia raccomandata per il calcolo della quota del 30% di contenuti europei in ciascun catalogo nazionale, basata sui titoli dei film e delle stagioni di serie televisive, e chiariscono inoltre le definizioni di "pubblico di modesta entità" e di "fatturato di modesta entità", nell'ottica di esonerare i piccoli fornitori dagli obblighi legati alla promozione di opere europee, evitando così di pregiudicare lo sviluppo del mercato o di ostacolare l'ingresso di nuovi operatori sul mercato.

  • Orientamenti sulle piattaforme per la condivisione di video

La direttiva sui servizi di media audiovisivi riveduta estende le norme dell'UE in materia di contenuti illegali e nocivi alle piattaforme per la condivisione di video, compresi i servizi come i media sociali per i quali la fornitura di contenuti audiovisivi non costituisce la finalità principale del servizio ma ne rappresenta comunque una funzionalità essenziale. Di conseguenza, gli operatori online dovranno garantire, analogamente agli operatori di media tradizionali, la tutela degli utenti dall'incitamento all'odio e la protezione dei minori dai contenuti nocivi.Le piattaforme online devono prendere iniziative contro i contenuti segnalati, che incitano alla violenza, all'odio e al terrorismo, e garantire che i messaggi pubblicitari e i prodotti inseriti nei programmi destinati ai minori siano adatti a questo pubblico.

In tale contesto gli orientamenti forniscono agli Stati membri un insieme di strumenti per aiutarli a valutare quali servizi online dovrebbero rientrare nell'ambito di applicazione del quadro europeo per i media, oltre a individuare un elenco di indicatori pertinenti che gli Stati membri possono utilizzare per valutare se il contenuto audiovisivo sia un elemento essenziale, e non solo secondario o accessorio, della piattaforma online. Gli orientamenti tengono inoltre conto della natura dinamica dell'ambiente delle piattaforme online e mirano pertanto a garantire flessibilità sotto questo aspetto.

 Contesto


La direttiva sui servizi di media audiovisivi rivedutaCerca le traduzioni disponibili del link precedente (2020/13/UE) è stata adottata nel 2018 per affrontare i cambiamenti intervenuti nel panorama mediatico in Europa. Contribuisce a creare un contesto normativo più equo per tutti gli operatori di media audiovisivi nell'UE e garantisce una maggiore protezione del pubblico che accede, anche online, a contenuti di media audiovisivi.

La direttiva estende inoltre alcune norme dell'UE alle piattaforme per la condivisione di video, compresi alcuni media sociali e altri servizi per i quali la fornitura di contenuti audiovisivi costituisce una "funzionalità essenziale". Tali servizi sono tenuti ad adottare misure per proteggere i loro utenti da contenuti illegali e nocivi. La direttiva prevede obblighi rafforzati di promozione delle opere europee per i servizi a richiesta, i quali devono garantire una quota di contenuti europei pari almeno al 30% del loro catalogo e dare risalto a tali contenuti.

La direttiva richiede alla Commissione di fornire, ove necessario, orientamenti sull'applicazione pratica del criterio della "funzionalità essenziale" nella definizione di piattaforme per la condivisione di video, sul calcolo della quota di opere europee e sulla definizione di "pubblico di modesta entità" e di "fatturato di modesta entità", al fine di applicare le relative esenzioni. Pertanto, dopo aver consultato i rappresentanti competenti degli Stati membri (il cosiddetto comitato di contatto), la Commissione pubblica oggi due serie di orientamenti. Le opinioni dei portatori di interessi, in particolare per quanto riguarda questioni tecniche specifiche, sono state raccolte nel corso di una consultazione pubblica mirata svoltasi tra febbraio e marzo 2020.

X SAPERNE D+


OrientamentiCerca le traduzioni disponibili del link precedente sulla direttiva sui servizi di media audiovisivi riveduta

Domande e risposteCerca le traduzioni disponibili del link precedente - Orientamenti riguardanti la direttiva sui servizi di media audiovisivi riveduta

LA RASSEGNA DELLA STAMPA ITALIANA (E NON SOLO) SULL'UE

Hai tra i 16 e i 30 anni?

Hai una bella idea per promuovere la democrazia intorno a te, o per dare una bella mossa ai tuoi amici e amiche per migliorare la situazione...