REGIONI! RESILIENZA! CRISI!

REGIONI RESILIENTI, EUROPA RESILIENTE: 

ovvero:

FORNIRE SOLUZIONI IN TEMPI DI CRISI

In che modo la politica di coesione può fornire alle regioni europee gli strumenti migliori per 
anticipare e reagire alle crisi?

 

 REGISTRATI QUI

Bruxelles

15 OTTOBRE 2026

11:30 - 13:00 

 

Un tuffo nelle statistiche regionali? Ecco l'annuario statistico 2026 di EUROSTAT!

"Le Regioni in Europa" ci offre testi sintetici e visualizzazioni interattive per confronti semplici e intuitivi. Uno strumento ideale non solo per curiosare nella situazione della nostra e delle altre regioni europee ma anche per attività di programmazione, orientamento strategico, studio e analisi approfondite delle condizioni sociali, economiche e ambientali delle regioni di tutta l'UE...

Esplora l'Atlante statistico con mappe interattive e...  TROVA LA TUA REGIONE SULLA MAPPA

COMUNICARE L'UE: Perché ancora e sempre la lingua inglese?

Si è appena conclusa la "Giornata Europea delle Lingue" e mi permetto di sollecitare una riflessione al riguardo... 

A proposito di "Società dell'Informazione" e di "Comunicare l'Europa", soprattutto per far conoscere e informare le cittadine ed i cittadini europei su cos'è, cosa fa e cosa può fare per noi l'UE, nonostante l'immersione globale nel fermento dell'"Intelligenza Artificiale", si continua a creare stupidi ostacoli imponendo l'uso di 1 lingua come l'Inglese che, peraltro, ormai non è di certo la più utilizzata in Europa (a Malta - dove è la lingua ufficiale insieme al maltese - e in una parte dell'Irlanda). 

Premesso che comprendo la praticità di usare una "lingua comune" e anche che, dopo il "Brexit", si continui ad utilizzare l'inglese in quanto lingua ufficiale in due paesi dell'UE, tuttavia non comprendo assolutamente questo "accanimento tecnologico" che limita la disponibilità di pratici strumenti online, grazie ai quali tali ostacoli potrebbe essere eliminati. 

Strumenti utilizzati dalla stessa Commissione Europea ad esempio nell'"Homepage - L'angolo della stampa" che, peraltro, si rivolge proprio a chi lavora anche per diffondere il "verbo" dell'Unione in tutta l'UE e altrove!

L'immagine che vedete qui sopra è stata salvata (non ho voluto usare il termine "screenshot"😂) proprio dalla pagina del centro Stampa della Commissione.

Come vedete, nonostante sia disponibile il tasto: 

l'ingese è comunque l'unica lingua disponibile. Ma non solo! Se copiate il link della pagina e lo incollate nella parte a disposizione per la traduzione di siti web dello strumento più usato (google translator), il risultato è questo: 

    

Non essendo proprio un mago dell'informatica può darsi che mi sbagli, e comprendo bene che le istituzioni possano avere qualche problema in relazione all'affidabilità delle traduzioni "automatiche" in quanto potrebbero distorcere i contenuti della versione originale ma... 

... Mi domando:

Considerati gli strumenti tecnologici a disposizione e la quantità di giovani europei ed europee - spesso in cerca di lavoro - che conoscono le lingue .... non si potrebbe risolvere degnamente questo problema?

Dimenticavo questa "perla":

PS: non voglio aggiungere ulteriore carne al fuoco ma... Quando ero ragazzo i miei genitori a scuola come lingua straniera studiavano il francese!

Eccoci al Primo Forum dell'UE sull'"INQUINAMENTO ZERO"!

Ospitato dal Comitato Europeo delle Regioni, il Forum si terrà il 7 dicembre a Bruxelles e online. Jessika Roswall, commissaria per l'"Ambiente, la resilienza idrica e l'economia circolare competitiva", ha annunciato l'apertura delle registrazioni all'evento, sottolineando che questo intende "avviare una nuova fase di lavoro per fornire aria, acqua, oceani e suolo puliti"😮. L'idea sarebbe quella di creare l'ennesina "Piattaforma", questa volta però "rinnovata" attraverso "un'adesione ampliata" e concentrata sull'"attuazione, la cooperazione pratica e le soluzioni integrate che contribuiscono alla protezione dell'ambiente" e, ovviamente, all'immancabile "COMPETITIVITÁ EUROPEA"😕 

Lingue Unite!! Come le lingue modellano l'inclusione.. Ecco la Giornata Europea delle Lingue 2026...

In occasione della "Giornata europea delle lingue e della Giornata internazionale della traduzione 2026" la Commissione europea organizza un evento speciale sul tema "Lingue unite!".

In sintesi, si tenterà di rispondere a queste domande:

• come possiamo garantire che la diversità linguistica diventi un punto di forza piuttosto che un ostacolo? 

• Cosa possono fare gli insegnanti per sostenere gli studenti multilingue? 

• In che modo l'interpretazione, la traduzione e una comunicazione chiara contribuiscono a garantire che chiunque possa essere pienamente coinvolto?

Situazione delle regioni e delle città nell'Unione europea...

Il 12 ottobre 2026 il Comitato europeo delle regioni pubblicherà la settima edizione della sua "Relazione annuale sullo stato delle regioni e delle città nell'UE".

All'insegna dello slogan "Regioni forti. Europa forte" la Relazione intende dare una panoramica sia delle sfide più urgenti che le regioni e le città europee devono affrontare, che delle "soluzioni nate sul territorio, utili a orientare le decisioni politiche per il futuro dell'Europa".

La Relazione farà il punto della situazione nei territori europei e intende fornire spunti e nuove analisi su come le regioni e le città:

• plasmino il futuro della competitività dell'UE

• elaborino soluzioni per luoghi sicuri e resilienti

• si battano per un'Europa forte, consapevole della necessità di tutelare la democrazia a livello locale, sostenere la finanza locale e garantire condizioni di vita eque per tutti.

 Il documento intende mettere in luce il ruolo cruciale svolto dalle regioni e dalle città nelle trasformazioni europee più urgenti e di lungo periodo, nonché la loro capacità di contribuire a realizzare un'Europa più coesa, competitiva, resiliente ed equa.

X SAPERNE D+

Vai alla pagina del CdR

Vai alla Relazione del 2025

AL VIA LA SETTIMANA EUROPEA DELLA MOBILITA`

 

EUROPEAN MOBILITY WEEK è la principale campagna di sensibilizzazione della Commissione europea sulla mobilità urbana sostenibile. Incoraggia il cambiamento comportamentale a favore della mobilità attiva, dei trasporti pubblici e di altre soluzioni di trasporto pulite e intelligenti.

L'evento principale si svolge dal 16 al 22 settembre di ogni anno, culminando nel famoso Car-Free Day. Le autorità locali sono incoraggiate a utilizzare la Campagna della Commissione Europea anche per sperimentare misure di pianificazione innovative, promuovere nuove infrastrutture e tecnologie, misurare la qualità dell'aria e ottenere il feedback del pubblico.

Sono sempre di più città che si uniscono ogni anno a questo Evento ampiamente riconosciuto come una forza trainante verso la mobilità urbana sostenibile in Europa e oltre.

Unisciti alla campagna! https://mobilityweek.eu/